Предоставлять различные документы в государственные и частные структуры нужно на государственном языке. И если такие документы выданы в Кыргызстане, то сначала потребуется сделать нотариальный перевод. То есть перевод с заверением подписи переводчика нотариусом. Только после этого документы у вас гарантированно примут.
Наш профессиональный переводчик готова помочь вам разобраться с документацией.
Тарифы на перевод документов
| Официальные документы (цена за документ с/на иностранный язык) | ||||||
| Кыргызско-Русский | Русско-Кыргызский | |||||
| Свидетельство | 1500 | 1500 | ||||
| Водительское удостоверение | 1500 | 1500 | ||||
| Диплом | 1500 | 1500 | ||||
| Аттестат | 1500 | 1500 | ||||
| Приложение к аттестату | По объему | По объему | ||||
| Трудовая книжка (до 3-х печатей/записей) | 2000 | 2000 | ||||
| Печати и штампы в справках | 1500 | 1500 | ||||
| Апостиль | 1500 | 1500 | ||||
| Визы | 1500 | 1500 | ||||
| Пенсионное | 1500 | 1500 | ||||
| Удостоверение | 1500 | 1500 | ||||
| Прочие документы* (цена за 1 переводческую страницу – 1800 знаков с пробелами) | 1500 | 1500 | ||||
Стоимость перевода может измениться в следующих случаях:
— текст написан от руки;
— в тексте присутствует графика и таблицы;
— узкоспециализированные тексты (медицина, техника и т.д.)